{"id":4039,"date":"2021-08-26T20:54:15","date_gmt":"2021-08-26T20:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/api-enfance.ca\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-04-08T14:03:47","modified_gmt":"2026-04-08T14:03:47","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal Notices"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”2″ back_image=”3629″ back_repeat=”no-repeat” back_attachment=”fixed” back_position=”center center” overlay_alpha=”0″ gutter_size=”0″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ uncode_shortcode_id=”190303″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ back_color=”color-xsdn” overlay_alpha=”50″ radius=”std” shadow=”std” shadow_darker=”yes” shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”211463″ back_color_type=”uncode-palette”][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”589763″][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ heading_display=”inline” subheading=”Last update: December 22, 2025″ uncode_shortcode_id=”191479″]<\/p>\n

Legal Notices<\/h1>\n

[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text uncode_shortcode_id=”494729″]API-ENFANCE<\/strong> is a non-profit legal entity incorporated under Part 3 of the Companies Act (CQLR, c. C-38), having its head office at 1024, rue de Nou\u00eb, Quebec City<\/p>\n

Registered with the Registre des Entreprises du Qu\u00e9bec on February 25, 2020, under number NEQ 1175257550<\/p>\n

Publication Director: <\/strong>
\nLucas Massin, R&D Specialist
\nsupport@api-enfance.ca<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”929582″]<\/p>\n\n\n\n\n
API-ENFANCE.CA<\/span><\/b> WEBSITE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Publisher:<\/span> <\/span><\/td>\nVision Synergie Inc.<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

+1 514.524.3606 <\/span> <\/span><\/p>\n

www.visionsynergie.com<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Automattic Inc.<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

60 29th Street #343<\/span> <\/span><\/p>\n

San Francisco, CA 94110<\/span> <\/span><\/p>\n

United States of America<\/span> <\/span><\/td>\n

Hosting :<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/td>\n

3612040 Canada Inc. <\/span><\/b>(DomainePlus.com)<\/span> <\/span><\/p>\n

900 boul. Industriel, suite 102<\/span> <\/span><\/p>\n

Saint-Jean-sur-Richelieu<\/span> <\/span><\/p>\n

Qu\u00e9bec, QC J3B 8J4<\/span> <\/span><\/p>\n

Canada<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/span><\/p>\n\n\n\n\n
WEB APPLICATION APP.API-ENFANCE.CA<\/span><\/b> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Publisher:<\/span> <\/span><\/td>\nVision Synergie Inc.<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

+1 514.524.3606 <\/span> <\/span><\/p>\n

www.visionsynergie.com<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Bubble Group, Inc.<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

900 Broadway, Suite 504,<\/span> <\/span><\/p>\n

New York City, NY 10003<\/span> <\/span><\/p>\n

United States of America<\/span> <\/span><\/p>\n

(212) 431-3433<\/span> <\/span><\/p>\n

https:\/\/bubble.io<\/span><\/a> <\/span> <\/span><\/td>\n

Hosting :<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/td>\n

Amazon Web Services <\/span><\/b>(AWS)<\/span><\/i><\/b> <\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

US West 2 Region Oregon<\/span> <\/span><\/p>\n

United States of America<\/span> <\/span><\/p>\n

&<\/p>\n

Amazon Web Services <\/span><\/b>(AWS)<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

CA Central 1 Region Quebec<\/p>\n

Canada<\/p>\n

 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”429473″]BLOOMING WORDS\u00ae<\/b> is a tradermark by API-ENFANCE registred in Canada under number 2274920.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”2″ back_image=”3629″ back_repeat=”no-repeat” back_attachment=”fixed” back_position=”center center” overlay_alpha=”0″ gutter_size=”0″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ uncode_shortcode_id=”190303″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ back_color=”color-xsdn” […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4039","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4039"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6916,"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4039\/revisions\/6916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/api-enfance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}